-
1 рентабельность собственного капитала
1) Accounting: return on equity (ROE)2) Finances: ROE (return on equity), fixed assets returnУниверсальный русско-английский словарь > рентабельность собственного капитала
-
2 рентабельность собственного капитала
necon. Eigenkapitalrentabilität (oder Eigenkapitalrendite (engl: Return on Equity bzw. ROE))Универсальный русско-немецкий словарь > рентабельность собственного капитала
-
3 рентабельность собственного капитала
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > рентабельность собственного капитала
-
4 рентабельность собственного капитала
Universale dizionario russo-italiano > рентабельность собственного капитала
-
5 рентабельность собственного капитала
экон. return on equity (ROE)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > рентабельность собственного капитала
-
6 рентабельность собственного капитала
return on shareholders` equityBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > рентабельность собственного капитала
-
7 рентабельность собственного капитала компании
Русско-казахский экономический словарь > рентабельность собственного капитала компании
-
8 рентабельность собственного капитала компании
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > рентабельность собственного капитала компании
-
9 чистая рентабельность собственного капитала
чистая рентабельность собственного капитала
Отношение чистой прибыли предприятия к средней величине собственного капитала.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чистая рентабельность собственного капитала
-
10 средняя рентабельность собственного капитала
Audit: return on average equityУниверсальный русско-английский словарь > средняя рентабельность собственного капитала
-
11 рентабельность
profitability, profitableness; (доходность) return; (показатель прибыли в процентах к объему продаж или капиталу) profit marginBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > рентабельность
-
12 рентабельность капитала
рентабельность капитала
Отношение чистой прибыли после уплаты налогов к чистому акционерному капиталу. Показывает норму прибыли на инвестиции акционеров. Называется также рентабельность собственного капитала.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рентабельность капитала
-
13 return on shareholders' equity
Англо-русский экономический словарь > return on shareholders' equity
-
14 return on shareholders' equity
English-russian dctionary of contemporary Economics > return on shareholders' equity
-
15 return on shareholders' equity
English-russian dctionary of diplomacy > return on shareholders' equity
-
16 return on equity
- рентабельность капитала
- прибыль на собственный (акционерный) капитал
- доходность акционерного капитала
- дивидендная доходность
дивидендная доходность
roe
Дивиденд (в расчете на акцию), выплаченный компанией за последние 12 месяцев, поделенный на цену акции. В отличие от коэффициента Р/Е, измеряющего период окупаемости вложений в акции, Д.д. позволяет оценить, сколько может быть получено в будущем на вложенный рубль.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
Синонимы
EN
доходность акционерного капитала
Отношение суммарной прибыли компании до вычета налогов к ее акционерному капиталу. Д.а.к. определяется тремя движущими факторами: нормой доходности, оборотом капитала и левериджем (финансовым рычагом).
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
доходность акционерного капитала
Показатель прибыльности (рентабельности) по версии МСФО. Исчисляется по формуле: Чистый доход за искл. экстраординарных статей ???100 % - Совокупный акционерный капитал. Этот показатель отражает отдачу акционерного капитала за определенный период. При постоянной прибыли отдача акционерного капитала тем больше, чем меньше размер используемого акционерного капитала (эффект финансового рычага, левериджа). Целью компании должно быть генерирование доходности, соответствующей действующей процентной ставке на капитальных рынках плюс зависящая от отрасли премия за риск. Показатель дает хороший ориентир при выборе инвестиционных проектов, но имеет и недостатки: в нем не учитывается задолженность, наблюдения за отдачей должны охватывать длительное время.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
прибыль на собственный (акционерный) капитал
Коэффициент рентабельности собственного капитала — отношение чистой прибыли компании к среднегодовой величине акционерного капитала. ROE характеризует доходность бизнеса для его владельцев, рассчитанную после вычета процентов по кредиту.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
рентабельность капитала
Отношение чистой прибыли после уплаты налогов к чистому акционерному капиталу. Показывает норму прибыли на инвестиции акционеров. Называется также рентабельность собственного капитала.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > return on equity
-
17 ROE
- рентабельность капитала
- прибыль на собственный (акционерный) капитал
- опыт по эксплуатации ядерного реактора
- дивидендная доходность
дивидендная доходность
roe
Дивиденд (в расчете на акцию), выплаченный компанией за последние 12 месяцев, поделенный на цену акции. В отличие от коэффициента Р/Е, измеряющего период окупаемости вложений в акции, Д.д. позволяет оценить, сколько может быть получено в будущем на вложенный рубль.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
Синонимы
EN
опыт по эксплуатации ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
прибыль на собственный (акционерный) капитал
Коэффициент рентабельности собственного капитала — отношение чистой прибыли компании к среднегодовой величине акционерного капитала. ROE характеризует доходность бизнеса для его владельцев, рассчитанную после вычета процентов по кредиту.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
рентабельность капитала
Отношение чистой прибыли после уплаты налогов к чистому акционерному капиталу. Показывает норму прибыли на инвестиции акционеров. Называется также рентабельность собственного капитала.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ROE
-
18 return on equity
1) Общая лексика: доходность акций (акционерного капитала), рентабельность собственных средств, рентабельность капитала2) Экономика: прибыль на акционерный капитал, (ratio) Коэффициент рентабельности собственного капитала3) Бухгалтерия: ( коэффициент) отдачи собственного капитала, коэффициент отдачи акционерного капитала, прибыль на собственный капитал, прибыль на обыкновенную акцию (ROE), рентабельность собственного капитала (ROE)4) Биржевой термин: доходность собственного капитала5) Инвестиции: (ROE) доходность капитала6) Энергосистемы: доходность инвестированного капитала -
19 net profitability of equity
чистая рентабельность собственного капитала
Отношение чистой прибыли предприятия к средней величине собственного капитала.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > net profitability of equity
-
20 капитал
capital, assets; funds; (акционерный) capital stock, equity; (сумма, на которую начисляются проценты) principal- добывать
См. также в других словарях:
Рентабельность собственного капитала — Рентабельность (нем. rentabel[1] доходный, прибыльный), относительный показатель экономической эффективности. Рентабельность комплексно отражает степень эффективности использования материальных, трудовых и денежных ресурсов, а также природных… … Википедия
Рентабельность собственного капитала — чистая прибыль компании, выраженная в процентах к собственному капиталу. По английски: Return on equity Синонимы английские: ROE См. также: Коэффициенты рентабельности Собственный капитал Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Рентабельность Собственного Капитала — отношение чистой прибыли компании к собственному капиталу, выраженное в процентах. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Рентабельность собственного капитала чистая (return of equity, ROE) — чистая рентабельность собственного капитала (return of equity, ROE) отношение чистой прибыли к средней за период стоимости собственного капитала... Источник: Методические рекомендации по оценке эффективности инвестиционных проектов (утв.… … Официальная терминология
Чистая рентабельность собственного капитала — отношение чистой прибыли предприятия к средней величине собственного капитала. По английски: Net profitability of equity См. также: Коэффициенты рентабельности Собственный капитал Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
чистая рентабельность собственного капитала — Отношение чистой прибыли предприятия к средней величине собственного капитала. [http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html] Тематики экономика EN net profitability of equity … Справочник технического переводчика
Рентабельность инвестированного капитала — ОТНОШЕНИЕ величины прибыли до выплаты процентов и налогов, умноженной на 1 минус налоговая ставка, К сумме заемного и собственного капитала. Рентабельность инвестированного капитала характеризует прибыльность компании при инвестировании за счет… … Финансовый словарь
РЕНТАБЕЛЬНОСТЬ СОБСТВЕННОГО КАПИТАЛА КОМПАНИИ — чистая прибыль компании в процентном выражении к собственному капиталу … Большой экономический словарь
Рентабельность продаж — Рентабельность (нем. rentabel[1] доходный, прибыльный), относительный показатель экономической эффективности. Рентабельность комплексно отражает степень эффективности использования материальных, трудовых и денежных ресурсов, а также природных… … Википедия
Рентабельность — (нем. rentabel[1] доходный, полезный, прибыльный), относительный показатель экономической эффективности. Рентабельность комплексно отражает степень эффективности использования материальных, трудовых и денежных ресурсов, а также… … Википедия
рентабельность капитала — Отношение чистой прибыли после уплаты налогов к чистому акционерному капиталу. Показывает норму прибыли на инвестиции акционеров. Называется также рентабельность собственного капитала. [http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
